Главная » Разное » Фонетика польского языка: так ли все просто?


Фонетика польского языка: так ли все просто?

Многие русскоязычные люди считают, что польский язык очень прост для изучения. Он относится к славянской группе и может показаться похожим в ряде моментов, «почти родным». Однако это мнение ошибочно, ведь только хороший центр иностранного языка позволит всесторонне изучить польский. Да, вы можете научиться читать самостоятельно, используя самоучитель, книги и массу времени, но освоить особенности фонетики дома – это практически невыполнимая задача.

Сложности польской фонетики

Европейцам и американцам польский язык кажется невероятно сложным из-за большого количества падежей, возможности склонять слова, разделения по родам и не только. Однако все это не удивит тех, кто говорит на русском. А вот своеобразное произношение поражает обычно всех. В польском есть звуки, которые отсутствуют в других языках в принципе, русский – не исключение. Среди них:

  • носовые звуки;
  • согласные дифтонги (пш, тш, чш).
  • Также существует красивый мягкий звук L, который звучит как «уа», «эль», «эв» в зависимости от ситуации.

Возможно, вы слышали шутку про сложное написание некоторых английских слов, мол, пишется «Манчестер», читается «Ливерпуль». Вот и в польском языке есть подобные примеры. Взять хотя бы город Вуджь. Правила его чтения на русском – это одно, а вот пишется в оригинале он как «L`o`d z». Поразительно, не так ли?

И как все-таки выучить польский язык?

Шипящие звуки, дифтонги, другие особенности этого языка освоить сложно, но вполне возможно при правильном подходе. В чем он заключается? В первую очередь в комплексном подходе. Не стоит сначала учиться читать дома, а потом узнавать, как говорить на курсах с учителем. Ведь за время самостоятельной работы вы привыкнете определенным образом произносить слова мысленно и переучиваться будет сложнее.

Поэтому польский изучается комплексно:

  1. Фонетика.
  2. Основы грамматики.
  3. Чтение, аудирование.
  4. Продвижение в грамматику, изучение более сложных тем.
  5. Построение фраз, чтение усложненных текстов.

И так далее.

Построение комплексной программы обучения должно основываться на продуманной методологии. Каждый образовательный центр предлагает свои уникальные программы, проверенные временем и сотнями учеников, заговоривших на другом языке.

Опытный педагог сможет быстро и качественно преподать вам базу, а потом постепенно «настраивать» на нее другие необходимые знания. При должном желании с вашей стороны, и задействовании хорошего преподавателя со стороны центра, вы получите возможность всесторонне изучить польский в Минске для любых целей: обучения, поиска работы, переезда или просто личного удовлетворения!



Еще статьи из этой рубрики: