Главная » Разное » В Москве состоялось открытие международной школы молодых переводчиков художественной литературы


В Москве состоялось открытие международной школы молодых переводчиков художественной литературы

На базе государственного лингвистического университета Москвы открылась школа литературных переводчиков художественной литературы стран СНГ. Основной задачей школы является подготовка и повышение квалификации переводчиков художественной литературы, а также учителей перевода.
В школе открыта интернет библиотека, где  можно практически любые аудиокниги онлайн скачать, задействованы более ста пятидесяти специалистов, работающих в области перевод художественной литературы. Они являются представителями самых лучших университетов Армении, Казахстана, Молдавии, России, Киргизии, Узбекистана, Таджикистана, Украины, Белоруссии.

Во время работы школы будут проводиться круглые столы, мастер-классы, семинары на различные темы. Иннара Гусейнова, декан переводческого факультета МГЛУ отметила, что область перевода для СНГ имеет огромное значение, ведь не секрет, что наличие профессиональных переводчиков способно улучшить положение национальной литературы, а также наладить связь между культурами.

На сегодняшний день идет работа над разработкой проекта международного центра художественного перевода литературы стран СНГ. Основной задачей такого центра является подготовка и обучение переводчиков на постоянной основе. Напомним, что первые две школы состоялись в Душанбе и Баку. Финансирование третье по счету школы осуществляется Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям РФ.



Еще статьи из этой рубрики: